Perhentian Berikutnya – Rumah

Perhentian Berikutnya - Rumah

Suasana Festival Musim Semi dimulai dengan perjalanan pulang,
Sekali lagi, setahun pulang kampung saat Festival Musim Semi,
Sekali lagi, tahun yang penuh kerinduan akan rumah.
Sejauh apa pun Anda bepergian,
Anda harus membeli tiket untuk pulang.
Seseorang tidak dapat memiliki masa muda dan pemahaman masa muda secara bersamaan.
Seseorang tidak akan benar-benar menghargai nilai sebuah rumah sampai mereka meninggalkannya.
Sekalipun ada bulan yang terang di negeri asing, itu tidak bisa dibandingkan dengan cahaya di rumah.
Akan selalu ada cahaya yang menunggumu di kota kelahiranmu,
Akan selalu ada semangkuk sup dan mie panas yang menunggu Anda.
Saat lonceng Tahun Naga berbunyi,
Kembang api menerangi langit malam, salah satunya bersinar untukmu,
Rumah-rumah yang tak terhitung jumlahnya menyala, salah satunya menunggumu.
Sekalipun kita harus berpisah terburu-buru dalam beberapa hari lagi,
Air mata yang belum tertumpah,
Perpisahan yang belum terucapkan,
Mereka semua berubah menjadi wajah-wajah yang lewat di kereta yang meninggalkan kota asal kami,
Namun kita masih bisa mengumpulkan keberanian untuk pergi jauh dan menghadapi kehidupan.
Saya menantikan Festival Musim Semi berikutnya,
Jantung berdebar kencang, dan kegembiraan itu kembali.